En dag kaldte hun mig noget grimt med ansigtet helt oppe i mit, og så slog jeg hende.
Једног дана, назвала ме је ружним именом, уневши ми се у лице, и ја сам је ударила.
Fordi jeg var en mangemillionær og syntes så godt om det, så slog jeg græsset gratis.
Zato što sam bio trilijunaš i zato što sam to volio raditi, travu sam nastavio besplatno kositi.
Og så slog vi dem alle ihjel.
I onda smo ih ubili, baš sve.
I sidste uge i Vegas fyrede en eller anden russer noget pis af og så slog det klik for Alonzo.
Прошле недеље у Вегасу, неки Рус је почео да сере.
Efter tre omgange blev han klar over, han ville tabe til Ali, og så slog han sig selv ud.
Toèno. Nakon tri runde shvatio je da èe izgubiti od Alija i onda se nokautirao.
Og så slog jeg kloen i ham og tog ham med til Disneyland!
Ali sam ga nekako kidnapovala i odvela pravo u Disneyland!
Før hun døde... kneppede jeg hende, og så slog jeg hende ihjel.
Prije nego što je umrla, kresnuo sam je, a onda sam je ubio.
Det hele har været virkelig svært for mig, og jeg har forsøgt ikke at vise det men første søndag efter at vi havde slået op, så slog det mig pludselig.
Bruk, cela ova stvar mi je bila strašna. I pokušavao sam se praviti jak. Ali prve nedjelje nakon što smo prekinuli to me užasno pogodilo.
Og så slog det klik for Simon.
I jednog dana, Simon je pukao.
Han var fuld og skæv, og så slog det klik.
Bio je pijan, naduvan jednostavno se izgubio.
"Du havde sex med min mor og så stjal du min fars penge så han blev vred og slog min mor ihjel og så slog han sig selv ihjel."
"Spavali ste sa mojom mamom i posle toga ukrali sav oèev novac, pa se on naljutio i ubio moju mamu i nakon toga je ubio sebe."
For hvad det end er værd, så slog Hugo mig ikke som en tyv.
Mislim, koliko ga ja znam, Hugo mi uopšte ne lièi na lopova.
Men så slog du dig sammen med de idioter, som du nu ikke kan stole på, fordi der hænger det med Sokoloff over dit hoved.
Ali onda postaneš partner tim idiotima, kojima sad ne možeš verovati, jer ti drže tu Sokolov stvar nad glavom.
Jeg har lige sat Manny af på skolen, og så slog det mig, jeg har lige sat Manny af på skolen.
Upravo sam ostavio Mannya u školi i shvatio sam... "da sam upravo ostavio Mannya u školi." Bože.
Lejligheden over for blev ledig, og så slog vi til.
Da, apartman prekoputa dvorišta se izdaje. I, mi smo ga uzeli.
Og så slog hun bremserne i.
Ona je rekla da bi trebali da saèekamo.
Han skal på Stanford og jeg skal på Yale, og så slog det mig lige det vil blive for vanskeligt at blive sammen.
On ide na Stanford,...ja idem na Džejl i sinulo mi je nedavno da biæe jako teško ostati zajedno.
Larry Merchant skrev din nekrolog, og så slog du til.
Lari Merèant ti je veæ pisao smrtovnicu, a Sanèez pada kao da je pogoðen iz puške.
Jeg var så bange, at jeg tissede, og så slog han mig igen.
Bila sam jako... preplašena. Pomokrila sam se i onda me je... Udario me je opet...
Så slog han hende med min hockeystav, jeg greb den og sloges med ham.
Poèeo ju je udarati mojom palicom za hokej. Zgrabio sam je i borio se s njim.
Og så slog du ham bare ihjel?
Dobro, samo malo... I zato ga ubijete?
De zombier var sammen med os hele vinteren og de beskyttede os og så slog du dem ihjel uden tøven og det må...
Oni šetaèi su bili sa nama cele zime, štitili nas, a ti si ih sredila bez imalo oklevanja. A ona...
Han begyndte at skrige, og jeg kunne ikke standse ham, og så slog han ham bare ihjel.
Poèeo je da vrišti, probala sa da ga zaustavim, ali on nije hteo, i onda jednostavno... Ubio ga je.
Og så slog det mig, at der måtte stikke noget under.
Poèela sam da mislim, možda je mutan.
Jeg sad oppe og så dig sove, og så slog det mig.
Sedela sam, gledala te kako spavaš, i to me je pogodilo.
Jeg undrede mig over, hvorfor du kom i aften, og så slog det mig.
Razmišljao sam zašto si se pojavio veèeras i onda mi je palo na pamet.
Og så slog han bare den gamle mand ihjel.
I onda je ubio tog starca.
Da jeg fortalte om bilen, så slog hun mig.
Kada sam joj rekao za kombi, udarila me je.
Indtil hun var nødt til at slå hårdt ned og så slog hun hårdt ned.
Kad je trebalo da postane agresivna, postala je agresivna.
Og så slog hun Dean ihjel og tilintetgjorde filmen.
Ubila je Dina i uništila film.
Når jeg klokkede i det, hvilket ifølge min far var mere eller mindre konstant, så slog han mig tværs over ryggen med sit bælte.
Kad god bih nešto zabrljao, što je po njemu bilo svakog trenutka, on bi me ošinuo kaišem preko leða.
Men så slog det mig, at hvis Mary er et så fantastisk, klogt, sødt menneske, så må jeg have gjort noget rigtigt.
I onda mi je sinulo... ako je Meri ovako sjajna i pametna i slatko ljudsko biće... Mora da nešto radim kako treba.
Så slog jeg mig på kunsthandel, og så gik synet fløjten.
Poèeo sam prodavati uetnièka dela i vid mi je otišao doðavola.
Og så slog det mig: en af de vigtigste ting vi alle skaber, er minder
A onda sam shvatio: jedna od najvažnijih stvari koju svi mi stvaramo su uspomene.
Så slog han dem sønder og sammen med vældige Slag, og derpå steg han ned i Fjeldkløften ved Etam og tog Ophold der.
I polomi ih ljuto nogama po bedrima: Potom otide i nastani se u pećini od stene Itama
Så slog HERREN Benjamin foran Israel, og Israelitterne fældede den Dag 25.100 Mand af Benjamin, alle våbenføre Mænd;
I Gospod pobi Venijamina pred Izrailjem, i sinovi Izrailjevi pogubiše onaj dan od sinova Venijaminovih dvadeset i pet hiljada i sto ljudi, koji svi mačem mahahu.
Din Trælkvinde havde to Sønner; de kom i Klammeri ude på Marken, og der var ingen til at bilægge deres Tvist; så slog den ene den anden ihjel.
A imaše sluškinja tvoja dva sina, pa se svadiše u polju, a ne beše nikoga da ih razvadi, te jedan udari drugog i ubi ga.
Ja, om, I så slog hele Kaldæernes Hær, der angriber eder, så der kun blev nogle sårede tilbage, hver i sit Telt, så skulde de stå op og afbrænde denne By.
I da pobijete svu vojsku haldejsku, koja će se biti s vama, i da ih ostane nekoliko ranjenika, i oni će ustati iz svojih šatora i spaliti taj grad ognjem.
1.7694399356842s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ударила сам га, а он ми је узвратио... 